1 00:00:01,200 --> 00:00:02,660 Ik heb me vandaag aangemeld voor school. 2 00:00:03,580 --> 00:00:04,580 Welke school? 3 00:00:04,820 --> 00:00:06,080 Middelbare school. Crawford. 4 00:00:07,100 --> 00:00:11,740 Ik wil mijn onderwijsbevoegdheid binnen krijgen onderwijs voor jonge kinderen. 5 00:00:12,800 --> 00:00:13,800 Nu? 6 00:00:14,800 --> 00:00:18,960 Je weet dat we nu zeven kinderen hebben, toch? We hebben de tweeling en Ruthie. Maar 7 00:00:18,960 --> 00:00:20,320 Simon gaat morgen naar de middelbare school. 8 00:00:20,740 --> 00:00:23,060 Lucy rondt dit jaar haar middelbare school af. 9 00:00:23,340 --> 00:00:26,640 Mary is van de middelbare school af en werkt. En Matt is alleen op pad. 10 00:00:27,280 --> 00:00:32,460 Mat. Nauwelijks op zichzelf. Hij slaapt in zijn eentje uit. 11 00:00:32,780 --> 00:00:33,800 Ze zijn nog een kind. 12 00:00:34,080 --> 00:00:36,260 O, hou op. Hij en Heather wel praktisch getrouwd. 13 00:00:36,500 --> 00:00:39,340 Nee, dat zijn ze niet. Dat is precies wat wij vertel het elkaar elke keer als we er zijn 14 00:00:39,340 --> 00:00:40,720 dat die twee misschien samenwonen. 15 00:00:43,200 --> 00:00:46,020 En Mary gaat naar de universiteit. 16 00:00:46,640 --> 00:00:49,120 Ze gaat uiteindelijk naar de universiteit, Ik hoop. 17 00:00:49,580 --> 00:00:53,840 Zodra ze erachter komt dat ze geniet niet van banen met een minimumloon. 18 00:00:54,430 --> 00:00:57,410 Helaas denk ik dat Mary vrij is blij met haar periode in de wereld van 19 00:00:57,410 --> 00:00:59,350 loon. Nou, ik ben er niet blij mee. 20 00:01:01,830 --> 00:01:05,870 Met mijn geluk zal ze dat waarschijnlijk besluiten naar de universiteit gaan als Lucy besluit te gaan. 21 00:01:05,890 --> 00:01:08,390 En dan met Matt's hebben we er drie collegegeld te betalen. Oh, plus die van jou. 22 00:01:08,690 --> 00:01:12,390 En trouwens, wie zegt dat Lucy dat niet doet hebben het soort laatste jaar dat Mary 23 00:01:12,390 --> 00:01:15,650 gehad? En Simon gaat naar de middelbare school. Weet je nog hoe het was toen 24 00:01:15,650 --> 00:01:16,670 Matt naar de middelbare school gegaan? 25 00:01:17,210 --> 00:01:22,130 Jongens van de middelbare school zijn... Nou ja, dat zijn ze jongens van de middelbare school. 26 00:01:22,750 --> 00:01:26,790 En we mogen Ruthie niet vergeten, wie dat ook is goed op weg om moeilijker te worden 27 00:01:26,790 --> 00:01:31,510 dan alle andere kinderen in één. Oh, en bonus, de tweeling komt binnen 28 00:01:31,510 --> 00:01:34,510 de verschrikkelijke tweeën. Ze komen niet binnen. Ze zijn er. 29 00:01:34,750 --> 00:01:38,270 Dus wat zeg je? Dat het geheel familie is zo gevaarlijk dat ik het niet aankan 30 00:01:38,270 --> 00:01:40,850 een of twee uur afstand van hen te nemen één cursus? 31 00:01:42,790 --> 00:01:44,030 Ik ga terug naar de universiteit. 32 00:01:44,430 --> 00:01:45,430 Prima. 33 00:01:46,910 --> 00:01:49,330 Jij gaat naar de universiteit, en ik... 34 00:01:52,660 --> 00:01:53,660 Ik ga naar beneden. 35 00:01:53,860 --> 00:01:57,840 Ga je gang, maar misschien wil je er wel een paar kopen slapen, want ik heb les om 8 uur, en ik 36 00:01:57,840 --> 00:02:00,660 Ik wil dat je een paar keer op de tweeling let van uren in de ochtend. 37 00:02:14,540 --> 00:02:15,540 Wanneer was jij... 38 00:02:15,740 --> 00:02:19,220 Ik ga mij dit vertellen zoals je was Morgen achteruit de oprit afrijden 39 00:02:19,360 --> 00:02:21,420 Nee, ik was van plan het je te vertellen net toen ik... vertelde het je. 40 00:02:21,920 --> 00:02:23,920 Nou, bedankt, mevrouw Camden. 41 00:02:41,680 --> 00:02:48,640 Als ik hun blije gezichten zie lachen terug naar mij, zeven 42 00:02:48,640 --> 00:02:54,780 hemel, ik weet dat er geen grotere bestaat gevoel dan de liefde van familie. 43 00:02:55,460 --> 00:03:02,360 Waar kun je heen als de wereld dat niet doet behandelen 44 00:03:02,360 --> 00:03:06,420 heb je gelijk? Het antwoord is thuis. 45 00:03:09,640 --> 00:03:14,220 één plaats waar je zeven zeven zult vinden 46 00:03:14,220 --> 00:03:19,360 zeven zeven 47 00:03:19,360 --> 00:03:22,140 zeven 48 00:04:15,500 --> 00:04:21,279 Je wordt ijlend als je denkt dat het leven te serieus. 49 00:04:22,200 --> 00:04:26,260 Je denkt inmiddels dat je het wel weet. 50 00:04:28,460 --> 00:04:32,080 Je kunt niet voorkomen dat de wereld verandert. 51 00:04:32,640 --> 00:04:35,720 Maar je zou het kunnen omdraaien. 52 00:04:36,580 --> 00:04:40,860 Omdat je geen braaf meisje zult blijven, nietwaar houd een braaf meisje laag. 53 00:04:46,000 --> 00:04:47,280 Hoe moet ik naar mijn nieuwe baan gaan? 54 00:04:47,800 --> 00:04:48,800 Welke baan? 55 00:04:48,840 --> 00:04:49,840 Ik heb een nieuwe baan. 56 00:04:50,520 --> 00:04:52,300 Je hebt de hele week een nieuwe baan gehad zomer. 57 00:04:53,200 --> 00:04:56,980 Dat is niet waar. Ik was een dagkamp adviseur voor bijna drie weken. 58 00:04:57,320 --> 00:04:59,580 O, hoe kon ik het vergeten? Drie hele weken. 59 00:05:00,920 --> 00:05:04,280 Alleen maar omdat je boos bent op mama, niet bedoel dat je het op mij moet afreageren. Ik ben 60 00:05:04,280 --> 00:05:08,000 niet boos. Het woord is boos op mama, en ik reageer het op niemand af. 61 00:05:08,360 --> 00:05:10,600 Nou ja, ik ga tenminste niet uit met die verliezer Robbie niet meer. 62 00:05:11,900 --> 00:05:12,900 Ten minste. 63 00:05:12,920 --> 00:05:14,720 Ik heb een baan bij de poolzaal serveerster. 64 00:05:14,980 --> 00:05:17,190 Oh. Dus nu is het serveerster, toch? 65 00:05:17,510 --> 00:05:19,750 Ja. En wat is er mis met serveerster? 66 00:05:20,030 --> 00:05:23,870 Niets dan... Kunt u niet, serveerster? ergens waar ik niet rondhang? Nou, 67 00:05:23,870 --> 00:05:25,650 geen tijd hebben om rond te hangen. Mama gaat weer naar school. 68 00:05:26,050 --> 00:05:27,650 O, heel grappig. 69 00:05:28,090 --> 00:05:29,270 Hoe laat moet je op je werk zijn? 70 00:05:30,050 --> 00:05:33,910 10.30. Ze willen mij trainen of iets voordat de lunchdrukte begint. 71 00:05:34,390 --> 00:05:35,390 Ik zet je af. 72 00:05:35,530 --> 00:05:40,170 Eh, niet beledigend bedoeld, maar ik wil mijn... Papa zet me af bij mijn nieuwe baan. Jij 73 00:05:40,170 --> 00:05:42,670 Weet je, het zal er niet zo goed uitzien. Dus ik zal het doen zet je af. 74 00:05:43,530 --> 00:05:44,910 Je kunt dus gewoon... 75 00:05:45,210 --> 00:05:49,210 Parkeer mijn auto de hele dag op een parkeerplaats terwijl ik eigenlijk honderd dingen te doen heb 76 00:05:49,210 --> 00:05:50,370 doen? Ik denk het niet. 77 00:05:52,930 --> 00:05:53,829 Wat is er mis? 78 00:05:53,830 --> 00:05:54,830 Ik heb de auto nodig. 79 00:05:54,990 --> 00:05:59,150 Nou, ik breng mijn auto naar school, en... Lucy gebruikt de andere auto om de auto te nemen 80 00:05:59,150 --> 00:05:59,889 kinderen naar school. 81 00:05:59,890 --> 00:06:01,990 Waarom heeft niemand mij die school verteld? begon opnieuw? 82 00:06:02,650 --> 00:06:03,429 Andere auto? 83 00:06:03,430 --> 00:06:06,270 Mijn auto? Lucy neemt mijn auto? Tenzij jij heb enig bezwaar. 84 00:06:07,120 --> 00:06:09,020 Op een gegeven moment moet ik vandaag naar toe werk. 85 00:06:09,240 --> 00:06:13,040 Nou, je kunt mijn auto meenemen als ik kom thuis, wat 9.30 of 10 zou moeten zijn. Tot 86 00:06:13,040 --> 00:06:14,720 dan kun je toch nergens heen, toch? 87 00:06:16,540 --> 00:06:20,800 Hallo? Luistert er iemand? Ik heb een nodig auto. Hallo? Verdien geld en koop er een. 88 00:06:21,020 --> 00:06:24,200 Je hebt Matt een auto gekocht. Waarom kun je niet kopen ik een auto? Matt ging naar de universiteit. 89 00:06:24,320 --> 00:06:27,380 Jij daarentegen gaat dat niet doen hogeschool. Je werkt, dus je kunt kopen 90 00:06:27,380 --> 00:06:28,359 uw eigen auto. 91 00:06:28,360 --> 00:06:30,100 Hoeveel geld heeft u gespaard gedurende de zomer? 92 00:06:30,760 --> 00:06:32,360 Opgeslagen? Op wat ik maak? 93 00:06:32,760 --> 00:06:33,760 Alsjeblieft. 94 00:06:33,920 --> 00:06:36,480 Jullie dwingen mij om door te kopen krediet. 95 00:06:36,940 --> 00:06:40,760 Dat is zo, en je kunt stoppen met praten school omdat ik niet naar de universiteit ga 96 00:06:40,760 --> 00:06:43,820 tot ik weet wat ik ga doen hogeschool voor. 97 00:06:44,800 --> 00:06:49,880 Om op een dag de kost te verdienen, zodat jij dat kunt een eigen huis hebben en zelf rijden 98 00:06:49,880 --> 00:06:52,560 auto? Misschien wil ik geen eigen eigenaar zijn thuis. 99 00:06:52,940 --> 00:06:55,020 U bent niet de eigenaar van uw eigen huis. Dit is de het huis van de kerk. 100 00:06:55,240 --> 00:07:01,980 Maar dit huis is een voordeel van mijn werk, waarvoor ik na vijf jaar werd aangenomen 101 00:07:01,980 --> 00:07:02,980 hogeschool. 102 00:07:03,080 --> 00:07:06,420 En we hebben inderdaad een auto. Twee auto's zelfs. Nou ja, drie, als je degene die wij meetelt meetelt 103 00:07:06,420 --> 00:07:07,900 gekocht voor Matt, die op de universiteit zit. 104 00:07:10,280 --> 00:07:12,780 Hoe dan ook, de tweeling is gevoed. 105 00:07:13,140 --> 00:07:15,680 Simon trekt schone shirts aan zij. 106 00:07:16,280 --> 00:07:18,340 En misschien willen ze wel een hapje eten voordat ik het krijg terug. 107 00:07:18,540 --> 00:07:22,480 Ze zijn een beetje bezig met een bananenkick, dus Schil er gewoon één, snijd hem doormidden en 108 00:07:22,480 --> 00:07:24,200 sapbekers in de koelkast. 109 00:07:24,640 --> 00:07:25,379 Onthoud mij? 110 00:07:25,380 --> 00:07:26,380 De papa? 111 00:07:26,540 --> 00:07:30,160 Ik weet dat ze bezig zijn met een bananenkick, en ik weet waar we sapbekers bewaren. 112 00:07:30,420 --> 00:07:31,420 Goed. 113 00:07:34,830 --> 00:07:37,910 Zijn jullie nog steeds aan het vechten, of toch niet? veilig binnenkomen? We zijn niet aan het vechten. 114 00:07:38,230 --> 00:07:40,730 Het enige dat ik weet is wat iedereen vertelt ik. 115 00:07:40,990 --> 00:07:41,990 We zijn niet aan het vechten. 116 00:07:43,350 --> 00:07:44,610 Wauw, ga je scheiden? 117 00:07:45,650 --> 00:07:46,970 We vechten niet, Ruthie. 118 00:07:47,810 --> 00:07:51,470 We hebben gewoon een klein meningsverschil. Niet eens een meningsverschil, een verschil 119 00:07:51,470 --> 00:07:52,249 van mening. 120 00:07:52,250 --> 00:07:53,410 Nou, het is geen verschil van mening. 121 00:07:53,790 --> 00:07:58,210 We vinden allebei dat mama dat moet kunnen terug naar school gaan als ze wil. Ik gewoon 122 00:07:58,210 --> 00:08:01,390 begrijp niet waarom ze dat wil, vooral nu. Dat is eigenlijk een 123 00:08:01,390 --> 00:08:02,390 verschil van mening. 124 00:08:02,530 --> 00:08:03,530 Nee, dat is het niet. 125 00:08:03,610 --> 00:08:06,130 Weet je, ik weet niet waarom je aan het maken bent zo'n groot probleem hiervan. Het is een 126 00:08:06,130 --> 00:08:09,310 kleine aanpassing in onze tijd, twee of drie dagen per week. Dat is alles wat het is. 127 00:08:10,430 --> 00:08:11,450 Een kleine aanpassing. 128 00:08:19,290 --> 00:08:21,490 Ze zijn allemaal hetzelfde. Maak er geen puinhoop van omhoog. 129 00:08:31,270 --> 00:08:32,270 Gaat het? 130 00:08:33,520 --> 00:08:34,600 Nee, het gaat niet met mij. 131 00:08:35,020 --> 00:08:36,460 Het is mijn eerste dag op de middelbare school. 132 00:08:36,679 --> 00:08:38,100 Nigel zit in een ander schooldistrict. 133 00:08:38,340 --> 00:08:42,100 Dean bevindt zich in een andere staat. En ik heb nee één. De eerste dag is altijd zwaar. 134 00:08:42,760 --> 00:08:45,920 Je zult nieuwe vrienden maken. Niet het nieuwe weer een vriendentoespraak. 135 00:08:46,320 --> 00:08:49,260 Alsjeblieft. Ja, Lucy zal er zijn. Lucy zal je rondleiden. 136 00:08:50,860 --> 00:08:53,440 Papa, hoe zie ik eruit? Een totale nerd? 137 00:08:53,920 --> 00:08:55,940 Ik heb mijn grote zus niet nodig om het mij te laten zien rond. 138 00:08:56,660 --> 00:08:57,660 Sorry. 139 00:08:58,459 --> 00:09:00,500 Ik herinner me mijn eerste dag op de middelbare school. 140 00:09:00,780 --> 00:09:03,240 Dat doen we allemaal. Je hebt ons erover verteld. A duizend keer. 141 00:09:04,200 --> 00:09:05,200 Bedankt voor het herinneren. 142 00:09:10,420 --> 00:09:12,460 Wat als de middelbare school gewoon niet goed is? ervaring voor mij? 143 00:09:12,840 --> 00:09:15,360 Wat als ik impopulair ben? Wat als ik het niet kan goede cijfers halen? 144 00:09:16,020 --> 00:09:18,320 Wat als ik nooit een beste vriend heb? middelbare school? Wat als ik nooit een 145 00:09:18,320 --> 00:09:19,039 vriendin weer? 146 00:09:19,040 --> 00:09:20,500 Wat als dit gebeurt? Wat als dat gebeurt er? 147 00:09:20,760 --> 00:09:23,480 Je gaat jezelf gek maken daarmee. Om nog maar te zwijgen van mij. 148 00:09:24,940 --> 00:09:25,980 Speel niet wat als. 149 00:09:26,380 --> 00:09:27,380 Vraag je je niet af... 150 00:09:28,030 --> 00:09:31,510 Wat als mijn vrouw een universiteit ontmoet? professor met wie ze er vandoor wil gaan 151 00:09:31,510 --> 00:09:34,350 ze kan bij mij en zeven kinderen wegkomen en al dat kerkgedoe? 152 00:09:35,470 --> 00:09:38,230 Ja, dat zou kunnen gebeuren. En als dat zo is, wat ga je doen? 153 00:09:39,050 --> 00:09:40,050 Wat gaan we allemaal doen? 154 00:09:52,750 --> 00:09:54,390 Hé, Luke, ga maar verder. 155 00:09:56,680 --> 00:09:59,340 Wens me veel succes in het beste laatste jaar ooit. 156 00:10:01,600 --> 00:10:02,600 Succes. 157 00:10:02,920 --> 00:10:03,920 Bedankt. 158 00:10:05,280 --> 00:10:06,280 Later, kerel. 159 00:10:07,800 --> 00:10:12,240 En is Andrew Nalos terug uit Europa voor ook zijn beste laatste jaar? 160 00:10:12,500 --> 00:10:13,680 Ik reken erop. 161 00:10:14,040 --> 00:10:19,060 Realiseert hij zich dat je het beste van jezelf hebt gegeven? zomer ooit? 162 00:10:19,460 --> 00:10:21,860 Wij hadden een overeenkomst. Vraag het niet, doe het niet vertel. 163 00:10:23,460 --> 00:10:25,440 En nu iets niet... 164 00:10:25,710 --> 00:10:30,210 Compleet anders. Denk je Andries Nalos' vader heeft net duizenden dollars uitgegeven 165 00:10:30,210 --> 00:10:34,250 duizenden dollars om hem halverwege te sturen over de hele wereld om u ervan weg te houden 166 00:10:34,250 --> 00:10:36,270 hem, en opeens zal dat zo zijn veranderen? 167 00:10:36,690 --> 00:10:39,010 Pap, waarom denk je dat ik zo gekleed ben? dit? 168 00:10:39,330 --> 00:10:42,330 Ik denk dat je zo gekleed bent omdat... je gaat ervan uit dat ik absoluut nee heb 169 00:10:42,330 --> 00:10:43,330 zeg in wat je draagt. 170 00:10:45,090 --> 00:10:46,250 Oké, waarom kleedde je je zo? 171 00:10:46,490 --> 00:10:50,110 Omdat zelfs de vader van Andrew Nalos niet zal Andrew hiervan kunnen weerhouden. 172 00:10:57,220 --> 00:11:01,520 Wat? Nee, ik wil alleen... Het is oké. 173 00:11:05,200 --> 00:11:06,200 Perfect. 174 00:11:21,040 --> 00:11:22,040 Tot ziens. 175 00:11:25,550 --> 00:11:28,450 En ik zou willen dat je je woorden meer zou kiezen zorgvuldig. Ik hou niet van dat... dit. 176 00:11:29,510 --> 00:11:30,510 Vind het helemaal niet leuk. 177 00:11:42,630 --> 00:11:43,930 Wat? Hoe gaat het met Heide? 178 00:11:44,150 --> 00:11:45,870 Waarom vraag je dat? Waarom zou ik het niet vragen? 179 00:11:46,110 --> 00:11:50,270 Ik vraag me alleen af waarom dat het eerste is vraag je. Waarom zou het niet de eerste zijn? 180 00:11:50,270 --> 00:11:51,490 wat ik vraag? Ik weet het niet. 181 00:11:51,710 --> 00:11:52,710 Ik weet het ook niet. 182 00:11:52,750 --> 00:11:53,830 Kunt u vragen hoe het met mij gaat? 183 00:11:54,070 --> 00:11:55,070 Hoe is het met je? 184 00:11:55,210 --> 00:11:56,210 Prima. 185 00:11:58,030 --> 00:11:59,030 En Heide? 186 00:12:02,390 --> 00:12:03,390 Prima. 187 00:12:05,610 --> 00:12:07,170 Waar is mama? Waarom wil je dat weten? 188 00:12:07,610 --> 00:12:09,310 Waarom zou ik het niet willen weten? 189 00:12:10,250 --> 00:12:11,430 Ze is mijn moeder. 190 00:12:11,830 --> 00:12:17,650 Ik bedoel, is er iets specifieks voor jou? van haar nodig? Iets dat ik kan verdragen 191 00:12:17,650 --> 00:12:19,270 voor jou zorgen? Een broodje? 192 00:12:20,530 --> 00:12:21,730 Hulp bij uw was? 193 00:12:23,250 --> 00:12:24,350 Probleem met Heather? 194 00:12:25,910 --> 00:12:29,610 Ja, ik kan mijn eigen broodje maken. Ik kan het mijn eigen was doen. 195 00:12:30,130 --> 00:12:31,910 En ik heb er geen probleem mee Heide. 196 00:12:32,470 --> 00:12:33,470 Omdat? 197 00:12:34,390 --> 00:12:36,930 Omdat... Waarom heb je geen probleem met Heide? 198 00:12:37,150 --> 00:12:39,530 Waarom zou ik er een probleem mee hebben Heide? 199 00:12:41,310 --> 00:12:43,470 Waarom vraag ik je niet gewoon wat ik werkelijk ben wil je het weten? 200 00:12:43,690 --> 00:12:45,310 Ik heb geen idee. Waarom niet? 201 00:12:45,710 --> 00:12:47,050 Misschien zal ik dat doen. Ga je gang. 202 00:12:47,310 --> 00:12:48,310 Wees mijn gast. 203 00:12:48,390 --> 00:12:49,390 Vraag maar weg. 204 00:12:49,810 --> 00:12:51,230 Woont jij en Heather samen? 205 00:12:58,829 --> 00:13:02,950 We hebben echt iets doms gedaan 206 00:13:02,950 --> 00:13:06,230 ding. 207 00:13:11,290 --> 00:13:12,610 Het is dom. 208 00:13:21,710 --> 00:13:25,950 Neem jij, Heather, Matt als de jouwe wettige getrouwde echtgenoot? 209 00:13:28,330 --> 00:13:32,490 Neem jij, Heather, Matt als de jouwe wettige getrouwde echtgenoot? 210 00:13:37,450 --> 00:13:38,830 Bedankt. 211 00:13:39,130 --> 00:13:43,470 Neemt u mij tot uw wettige bruiloft? echtgenoot? 212 00:13:47,370 --> 00:13:48,870 Misschien als je het opschrijft. 213 00:13:50,470 --> 00:13:51,470 Het spijt me. 214 00:13:52,290 --> 00:13:53,410 Ik heb even nodig. 215 00:13:54,170 --> 00:13:55,250 O nee, nee. 216 00:13:55,630 --> 00:13:58,180 Dank je, maar ik... Ik denk dat dat een nee. 217 00:14:09,120 --> 00:14:10,480 En dus zijn we niet getrouwd. 218 00:14:11,560 --> 00:14:16,180 Dus terug naar wat ik echt wilde weten toen ik zoveel meer ontdekte. 219 00:14:17,660 --> 00:14:19,080 Woont jij en Heather samen? 220 00:14:20,220 --> 00:14:25,820 Nee, wij wonen niet samen. ik bedoel, We zijn veel samen, maar... 221 00:14:26,190 --> 00:14:27,190 Wij wonen niet samen. 222 00:14:29,770 --> 00:14:30,770 Vraag het niet, oké? 223 00:14:31,410 --> 00:14:32,810 Je gaat mij alleen maar boos maken. 224 00:14:33,130 --> 00:14:37,850 Het is boos, niet boos. En ben je ooit gaan trouwen? 225 00:14:38,810 --> 00:14:39,810 Naar Heide? 226 00:14:39,970 --> 00:14:40,970 Ja, tegen Heather. 227 00:14:41,550 --> 00:14:43,730 Ik denk niet dat ik het haar ooit nog eens zou vragen. 228 00:14:44,050 --> 00:14:45,090 En als ze het jou vraagt? 229 00:14:45,410 --> 00:14:46,410 Ik zou nee moeten zeggen. 230 00:14:54,220 --> 00:15:00,960 Er was een tijd dat je Heather dwong en haar verloofde om eerlijk tegen elkaar te zijn 231 00:15:00,960 --> 00:15:01,960 andere. 232 00:15:03,280 --> 00:15:05,860 Misschien heb je jezelf destijds gedwongen. 233 00:15:06,240 --> 00:15:09,720 Ik kan het niet. Ik kan het gewoon niet. Ik bedoel, als ik dat was Ik ga het uitmaken met haar, dat zou ik moeten doen 234 00:15:09,720 --> 00:15:11,480 heb het na de bruiloft gedaan. Dat is niet gebeurd. 235 00:15:12,020 --> 00:15:13,800 Nu is het te laat. Ze moet uit elkaar gaan met mij. 236 00:15:16,860 --> 00:15:19,460 Hé, wat als je... Geen enkele kans. 237 00:15:20,360 --> 00:15:22,000 Ik maak het niet uit met Heather jij. 238 00:15:22,420 --> 00:15:23,640 Wat als je gewoon met haar praat? 239 00:15:24,680 --> 00:15:31,380 Over? Over, weet je, hoe boos je bent is dat ze uw zoon heeft laten staan 240 00:15:31,380 --> 00:15:32,380 bij het altaar. 241 00:15:32,680 --> 00:15:33,680 Hè? Nee. 242 00:15:34,800 --> 00:15:37,060 Ik ben niet degene die boos is. Ik ben niet de iemand die moet praten. 243 00:15:40,600 --> 00:15:41,600 Wacht nu maar af. 244 00:15:45,740 --> 00:15:46,740 Hallo allemaal. 245 00:15:46,760 --> 00:15:50,160 Ik ben meneer Russo, uw nieuwe directeur, en vandaag is ook mijn eerste dag. 246 00:15:51,030 --> 00:15:55,050 Helaas was je nieuwe leraar dat wel Ik ben hierheen verhuisd vanuit New York, en naar de 247 00:15:55,050 --> 00:15:59,070 minuut dat ze van gedachten veranderde. Dus dat zijn we het kaartspel opnieuw geschud en een nieuw kaartspel getrokken 248 00:15:59,070 --> 00:16:00,070 kaart vanmorgen. 249 00:16:02,190 --> 00:16:04,330 We zouden het hier allemaal moeten regelen binnenkort. 250 00:16:05,130 --> 00:16:10,070 O nee, dat kan niet zo zijn. 251 00:16:10,470 --> 00:16:14,590 Sommigen van jullie zullen zich mevrouw Riddle herinneren van vorig jaar. Nou, dat is ze geweest 252 00:16:14,590 --> 00:16:16,010 samen met jou naar de vierde klas. 253 00:16:16,370 --> 00:16:17,370 Is dat niet geweldig? 254 00:16:19,310 --> 00:16:22,590 Vorig jaar noemde ze mij stom. Zij noemde mij een idioot. 255 00:16:22,810 --> 00:16:24,410 Ze noemde mij een imbeciel. 256 00:16:26,810 --> 00:16:28,290 Excuseer ze misschien als ze ziek zijn. 257 00:16:31,070 --> 00:16:32,230 Hallo, mevrouw Raadsel. 258 00:16:33,410 --> 00:16:34,410 Paardachtig? 259 00:16:42,630 --> 00:16:48,050 Hé, heb je Andrew Nailoff gezien? 260 00:16:48,720 --> 00:16:50,060 Eh, nee. Heb je het niet gehoord? 261 00:16:50,380 --> 00:16:51,380 Heb ik niet gehoord wat? 262 00:16:51,580 --> 00:16:55,240 Nou, ik haat het om degene te zijn die je vertelt: maar ik denk dat je er een vriendin in hebt gevonden 263 00:16:55,240 --> 00:16:56,240 Europa. 264 00:16:56,860 --> 00:16:58,420 Dit is dus Amerika. 265 00:16:58,720 --> 00:16:59,860 Ik heb gehoord dat hij niet terugkomt. 266 00:17:02,720 --> 00:17:06,380 Wat? Andrew Nalus blijft gewoon in Europa en zijn laatste jaar missen? 267 00:17:06,920 --> 00:17:07,920 Alsjeblieft, dat kan niet waar zijn. 268 00:17:08,400 --> 00:17:11,599 Dat is het gerucht. Maar hij moet komen terug, zelfs als hij daar iemand ontmoette. 269 00:17:11,619 --> 00:17:14,160 Hier ben ik zijn vriendin, en dat is zo ons laatste jaar. 270 00:17:14,700 --> 00:17:16,500 Schreeuw niet tegen mij. Ik had niets te doen ermee. 271 00:17:18,980 --> 00:17:21,060 Je weet wie wel iets te doen had hiermee? Zijn vader. 272 00:17:29,080 --> 00:17:30,260 Camden, hoe gaat het? 273 00:17:31,420 --> 00:17:33,640 Jim, ik kan het niet geloven. Ik ben zo blij zie je. 274 00:17:33,920 --> 00:17:37,540 Jij bent de eerste persoon van wie ik gezien heb onze oude school. Wat is er met jouw gebeurd 275 00:17:37,540 --> 00:17:38,540 voet? 276 00:17:38,820 --> 00:17:40,160 Voetbaltraining in het voorseizoen. 277 00:17:40,660 --> 00:17:43,540 Nog een week voordat ik de bestelling kan ontvangen afwerpen. Dan laten ze me weten of ik 278 00:17:43,540 --> 00:17:44,560 kan weer in het spel komen. 279 00:17:44,990 --> 00:17:47,930 In de tussentijd zijn ik en een paar vrienden dat wel ga tipi een van de 280 00:17:47,930 --> 00:17:49,090 cheerleadershuizen vanavond. 281 00:17:49,650 --> 00:17:50,650 Wil je komen? 282 00:17:53,490 --> 00:17:56,410 Hoi. Denk je dat je me kunt laten gaan voor een paar uur? 283 00:17:56,690 --> 00:17:57,690 Is het een noodgeval? 284 00:17:57,910 --> 00:18:00,670 Nee, maar de lunchdrukte is een beetje voorbij en ik ben niet echt nodig. 285 00:18:00,970 --> 00:18:03,870 Denk je niet dat je het zelf moet maken? nodig? Weet je, dus daar hebben we geen zin in 286 00:18:03,870 --> 00:18:04,870 wij betalen je voor niets? 287 00:18:04,910 --> 00:18:07,010 Oh, je hoeft mij niet te betalen voor de keer dat ik er niet ben. 288 00:18:07,250 --> 00:18:08,250 Ik zie. 289 00:18:08,890 --> 00:18:12,770 Nou, ik zou mijn baas de... moeten geven eigenaar, een goede reden waarom u bent vertrokken. 290 00:18:13,450 --> 00:18:14,450 Heb je een goede reden? 291 00:18:14,720 --> 00:18:16,360 Ik doe. Ik ga een auto kopen. 292 00:18:17,960 --> 00:18:19,460 Lunchtips moeten behoorlijk goed zijn geweest. 293 00:18:19,800 --> 00:18:21,060 Ja, $20. 294 00:18:21,540 --> 00:18:26,380 En dat dacht ik dus in zijn geheel dag zou ik minstens €50 kunnen verdienen, en €50 295 00:18:26,380 --> 00:18:29,840 maal 5 is 250, en dat is ongeveer $1.000 een maand. 296 00:18:30,320 --> 00:18:33,860 Plus mijn minimumloon kan ik makkelijk krijgen een auto betalen, toch? 297 00:18:34,340 --> 00:18:36,000 Vergeet belastingen en sociale zekerheid niet. 298 00:18:36,960 --> 00:18:38,380 Ik krijg sociale zekerheid? 299 00:18:39,380 --> 00:18:41,440 Nee, u moet betalen aan Social Beveiliging. 300 00:18:41,800 --> 00:18:45,510 Oh. En vergeet niet: je gaat niet om elke dag $ 50 per dag aan fooien te verdienen, 301 00:18:45,650 --> 00:18:47,210 vooral als je niet in zijn geheel werkt dag. 302 00:18:48,530 --> 00:18:52,170 En bovendien, denk je niet dat jij dat misschien bent moet ervoor zorgen dat je de 303 00:18:52,170 --> 00:18:53,170 werken voordat je een auto koopt? 304 00:18:53,510 --> 00:18:54,710 Ik hou van de baan. 305 00:18:55,310 --> 00:18:56,510 Je bent hier al drie uur. 306 00:18:57,130 --> 00:19:00,510 Ja? Je hebt nog veel meer uren te besteden voordat je weet of dit echt zo is 307 00:19:00,510 --> 00:19:01,389 gaan trainen. 308 00:19:01,390 --> 00:19:02,390 Het komt wel goed. 309 00:19:02,470 --> 00:19:04,830 Het zal moeten lukken. Ik koop een auto. 310 00:19:05,390 --> 00:19:06,390 Dus? 311 00:19:07,770 --> 00:19:08,810 Wat voor auto koop je? 312 00:19:09,150 --> 00:19:10,690 Wat voor soort iemand mij ook zal verkopen. 313 00:19:11,520 --> 00:19:13,740 Oh, en mag ik je auto lenen om te gaan kijken? voor de auto? 314 00:19:14,620 --> 00:19:16,080 Ik ben een heel goede chauffeur. 315 00:19:16,940 --> 00:19:17,940 Nee. 316 00:19:21,300 --> 00:19:23,840 Hé, je kunt een uur uittrekken voor een maaltijd, maar dat is het. 317 00:19:35,120 --> 00:19:36,960 Nee, nee, nee. Ik haat haar. 318 00:19:37,180 --> 00:19:41,070 Ruthie. Je haat haar niet. Jij haat in de klas van mevrouw Riddle zit. En dat zijn wij 319 00:19:41,070 --> 00:19:44,770 we zullen er alles aan doen om je te pakken te krijgen uit. Tegen morgen? Omdat ik niet kan gaan 320 00:19:44,770 --> 00:19:45,770 daar morgen. 321 00:19:45,790 --> 00:19:46,790 Wees geen idioot. 322 00:19:46,950 --> 00:19:48,310 Noemde je mij net een idioot? 323 00:19:48,650 --> 00:19:50,750 Ja, dat deed ik. Geen wonder dat je dat niet hebt eventuele vrienden. 324 00:19:52,730 --> 00:19:57,370 Simon, dat was niet nodig. Ruthie, wij Weet hoe boos je bent, maar je... 325 00:19:57,370 --> 00:19:59,550 Waar ga je heen? 326 00:19:59,750 --> 00:20:01,150 Ik ga naar boven. Ik heb huiswerk. 327 00:20:04,350 --> 00:20:07,070 En waar ga je heen? Ik ga naar boven om nieuwe vrienden te maken. 328 00:20:08,520 --> 00:20:10,000 Misschien verdien ik daarna wat goud. 329 00:20:15,020 --> 00:20:19,580 Wie wil taart? 330 00:20:21,640 --> 00:20:24,820 Taart? Ja, appeltaart. Je had er tijd voor een taart bakken? 331 00:20:25,080 --> 00:20:28,380 Ja, ik had tijd om een taart uit een taart te halen doos en bak het, ja. 332 00:20:29,860 --> 00:20:31,000 Het is een prima taart. 333 00:20:34,020 --> 00:20:35,100 Waarom ga je het niet halen? 334 00:20:42,890 --> 00:20:44,170 Kunt u alstublieft de taart krijgen? 335 00:20:44,730 --> 00:20:46,630 Zeker. Ik kan de taart krijgen. 336 00:20:55,510 --> 00:20:58,030 We hebben geen wc-papier meer. Ik ga naar ga er een paar halen en breng het naar boven 337 00:20:58,030 --> 00:20:59,030 voor het geval we weer opraken. 338 00:20:59,470 --> 00:21:00,610 Het is de wasruimtekast. 339 00:21:06,590 --> 00:21:08,610 Heeft Heather je verteld dat we in de klas zitten? samen? 340 00:21:11,110 --> 00:21:12,110 Ja, dat deed ze. 341 00:21:13,860 --> 00:21:16,220 O, ik snap het. Ze vertelde je dat we er bijna waren getrouwd. 342 00:21:16,540 --> 00:21:17,439 Ja, dat deed ze. 343 00:21:17,440 --> 00:21:18,440 Ja, ik heb het tegen papa gezegd. 344 00:21:18,500 --> 00:21:21,900 Ik weet. Nou, heeft ze het onderdeel genoemd? waar ze mij bij het altaar liet staan? 345 00:21:22,100 --> 00:21:26,180 Ik weet dat je erg boos op haar bent. Misschien een beetje. Maar als je denkt 346 00:21:26,220 --> 00:21:29,300 het was heel moedig wat ze toen deed ze liep weg. 347 00:21:29,640 --> 00:21:33,080 Ja, ik kan me voorstellen dat het makkelijker wordt en... makkelijker hoe vaker je het doet. 348 00:21:33,520 --> 00:21:37,140 Matt, wil je het geld nog steeds uitgeven? rest van je leven met Heather? 349 00:21:37,540 --> 00:21:38,660 Weet je, er klopt iets niet. 350 00:21:38,940 --> 00:21:40,720 Wat? Er klopt iets niet met de relatie? 351 00:21:41,320 --> 00:21:43,760 Nee, nee, hier klopt iets niet gesprek. Wat is er aan de hand? 352 00:21:44,040 --> 00:21:45,040 Niets, we zijn aan het praten. 353 00:21:45,520 --> 00:21:46,860 Nee, we praten niet alleen. 354 00:21:49,460 --> 00:21:51,120 Heather vroeg je om met mij te praten, maar dat deed ze niet zij? 355 00:21:51,540 --> 00:21:52,540 Nee. 356 00:21:52,660 --> 00:21:54,000 Maak je het uit met mij? 357 00:21:55,060 --> 00:21:57,500 Ik kan niet geloven dat mijn moeder net uit elkaar is gegaan met mij. 358 00:21:58,880 --> 00:21:59,920 Matt, wacht even. 359 00:22:01,840 --> 00:22:02,840 Mat. 360 00:22:06,240 --> 00:22:07,240 Hij is weg. 361 00:22:08,900 --> 00:22:10,520 Ik denk dat je hem moet gaan halen. 362 00:22:12,200 --> 00:22:14,040 Hij en Heather zijn net uit elkaar gegaan. Wat? 363 00:22:14,620 --> 00:22:16,280 Hoe gebeurde dat? 364 00:22:20,280 --> 00:22:22,280 Heb je het uitgemaakt met Matt vanwege Heather? 365 00:22:23,740 --> 00:22:27,700 Maar toch, als ik het zou uitmaken met Heather Matt... Eet je taart. 366 00:22:32,240 --> 00:22:38,920 Ik wil dat je mij een plezier doet. Ontdek of Andrew Nailoff is nog steeds in Europa en 367 00:22:38,920 --> 00:22:39,920 waarom. 368 00:22:41,040 --> 00:22:42,040 Zeker, geen probleem. 369 00:22:42,400 --> 00:22:44,220 Alleen kan ik dat op geen enkele manier bereiken informatie. 370 00:22:44,700 --> 00:22:47,560 Tenzij je natuurlijk zijn huis belt en als hij niet thuis is, vraag je waarom. 371 00:22:47,800 --> 00:22:48,800 Wat is er aan de hand? 372 00:22:48,940 --> 00:22:50,340 Andrew Nalos is niet op school. 373 00:22:50,560 --> 00:22:55,700 En ik vermoed dat het door zijn vader komt hem op de een of andere manier verleid om binnen te blijven 374 00:22:55,700 --> 00:22:57,740 hem een vriendin geven die beter is dan ik. 375 00:22:58,040 --> 00:23:02,160 Ten eerste is er geen meisje aanwezig de hele wereld die beter is dan jij. 376 00:23:02,820 --> 00:23:08,460 En ten tweede, als je er echt om gaf Andrew Nalos, misschien niet 377 00:23:08,460 --> 00:23:10,240 ben de hele zomer aan het binge-daten geweest. 378 00:23:10,920 --> 00:23:14,480 Ik ben net uitgegaan met die andere jongens omdat ik boos op ze was. Nou, 379 00:23:14,480 --> 00:23:16,700 Dat was niet de beste manier om je te uiten woede. 380 00:23:19,180 --> 00:23:20,180 Je moet ergens zijn? 381 00:23:21,600 --> 00:23:22,600 Nee. 382 00:23:23,300 --> 00:23:24,300 Papa, zei je? 383 00:23:25,280 --> 00:23:28,580 Ja, ik zei dat je dat niet wilt om de persoon op wie je boos bent op te zetten 384 00:23:28,580 --> 00:23:29,499 het defensieve. 385 00:23:29,500 --> 00:23:34,040 Je moet uitzoeken hoe je gehoord kunt worden en krijg wat je wilt. 386 00:23:35,760 --> 00:23:36,920 Wat wil je nu echt? 387 00:23:37,310 --> 00:23:40,850 Als het nog niet te laat is, wil ik die van Andrew vader om zich niet meer in zijn leven te bemoeien en 388 00:23:40,850 --> 00:23:42,790 geef me een kans om zijn vriendin te zijn. 389 00:23:43,650 --> 00:23:45,390 Hij is helemaal niet eerlijk tegen mij geweest. 390 00:23:45,710 --> 00:23:49,930 Nou, als dat is wat je wilt, dan je zult de confrontatie aan moeten gaan 391 00:23:49,930 --> 00:23:53,610 papa. En als je dat doet, wil je dat misschien wel om na te denken over hoe te nemen 392 00:23:53,610 --> 00:23:57,890 verantwoordelijkheid voor het feit dat hij je geen a heeft gegeven eerlijke kans, zelfs als dat niet zo is 393 00:23:57,890 --> 00:23:58,890 schuld. 394 00:24:08,360 --> 00:24:10,000 Is er iets dat je mij wilt vertellen? 395 00:24:10,480 --> 00:24:13,120 Nee. Je hebt nog geen woord over school gezegd vandaag. 396 00:24:13,720 --> 00:24:14,720 Alles oké? 397 00:24:14,900 --> 00:24:15,900 Alles is in orde. 398 00:24:19,000 --> 00:24:20,740 Was het zo erg als je had verwacht? 399 00:24:21,180 --> 00:24:24,500 Vrijwel, ja, maar misschien komt het wel beter. 400 00:24:24,720 --> 00:24:26,500 Dat is wat ik graag hoor. Het is alles over houding. 401 00:24:29,960 --> 00:24:35,560 Ehm... Eh... 402 00:24:38,220 --> 00:24:39,580 Ik probeer gewoon wat vrienden te maken. 403 00:24:40,060 --> 00:24:41,080 Dat is wat je wilde, toch? 404 00:24:55,600 --> 00:24:56,600 Hallo? 405 00:24:56,720 --> 00:24:57,760 Hallo, meneer Naloff. 406 00:24:58,100 --> 00:24:59,360 Dit is Lucy Camden. 407 00:24:59,700 --> 00:25:00,940 Ik hoopte dat je zou antwoorden. 408 00:25:01,320 --> 00:25:02,320 Waarom is dat? 409 00:25:03,560 --> 00:25:05,240 Omdat ik mij bij jou wilde verontschuldigen. 410 00:25:05,640 --> 00:25:06,640 Excuses voor? 411 00:25:06,800 --> 00:25:10,580 Voor alles wat ik deed om je aan het denken te zetten dat ik zo slecht was dat je moest sturen 412 00:25:10,580 --> 00:25:11,580 zoon weg voor de zomer. 413 00:25:11,680 --> 00:25:13,740 Ik hoorde dat je elke avond weg bent zomer met een andere man. 414 00:25:14,240 --> 00:25:17,600 Eerlijk gezegd deed ik het omdat ik het was erg boos dat je Andrew wegstuurde. 415 00:25:18,020 --> 00:25:21,800 En ik was boos dat hij me hier achterliet nadat hij me had verteld hoeveel hij wilde 416 00:25:21,800 --> 00:25:22,800 relatie met mij. 417 00:25:22,960 --> 00:25:24,680 Ik dacht dat hem wegsturen het beste was ding om te doen. 418 00:25:24,940 --> 00:25:27,700 En ik weet zeker dat ik je er een paar heb gegeven reden dat je dat denkt. 419 00:25:28,580 --> 00:25:32,180 En ik wilde me verontschuldigen omdat wat ik ook deed... 420 00:25:33,000 --> 00:25:37,100 Het maakt me erg verdrietig als ik denk dat ik heb gesneden mezelf uit een werkelijk geweldige senior 421 00:25:37,100 --> 00:25:39,020 jaar met een zeer stijlvolle man. 422 00:25:40,720 --> 00:25:42,740 Dit meisje is een duivelin of een heilige. 423 00:25:47,020 --> 00:25:48,080 Het spijt mij ook. 424 00:25:48,920 --> 00:25:50,740 Bedankt. Echt, bedankt. 425 00:25:52,300 --> 00:25:55,260 Eh, is Andrew daar? Ik hoorde dat hij dat misschien wel was in Europa blijven. 426 00:25:55,640 --> 00:25:58,180 Hij vliegt vanavond. Ik zal het maken zeker dat hij je belt. 427 00:26:05,260 --> 00:26:06,260 Bijt mij. 428 00:26:07,320 --> 00:26:09,140 Ik heb iets heel stoms gedaan. 429 00:26:11,520 --> 00:26:12,520 Ja, dat klopt. 430 00:26:14,620 --> 00:26:17,460 Ik weet niet waar je zo boos over bent. Je neemt het terug. 431 00:26:17,720 --> 00:26:20,420 Ik kan het niet terugnemen. Nou, dat ben je niet zonder verzekering rijden. 432 00:26:20,880 --> 00:26:21,880 Ik heb een verzekering. 433 00:26:22,400 --> 00:26:23,420 Wil je mijn nieuwe auto zien? 434 00:26:23,660 --> 00:26:24,660 Ja. 435 00:26:29,380 --> 00:26:31,560 Dit is allemaal jouw schuld. Mij? 436 00:26:32,320 --> 00:26:33,640 Hoe is dit mijn schuld? 437 00:26:33,960 --> 00:26:36,940 Jij bent degene die haar vertelde dat ze het moest kopen auto. Als je niet op school was geweest, zou je 438 00:26:36,940 --> 00:26:41,140 had haar kunnen tegenhouden. Dit is alles over het volgen van één cursus, één slechte 439 00:26:41,140 --> 00:26:42,140 college cursus? 440 00:26:42,260 --> 00:26:45,100 Ja, het is altijd de schuld van de moeder. De moeder is altijd degene die de schuld krijgt 441 00:26:45,100 --> 00:26:48,160 voor wat dan ook. Als er iets misgaat, Nou ja, prima. Ik ga naar bed. 442 00:26:50,600 --> 00:26:51,600 Welterusten. 443 00:26:54,880 --> 00:26:55,880 Het is ongelooflijk. 444 00:26:56,620 --> 00:26:58,560 Het is precies wat ik mezelf altijd voorstelde rijden. 445 00:26:59,660 --> 00:27:01,780 En hoe zag je jezelf betalen? ervoor? 446 00:27:02,760 --> 00:27:03,760 Ik ben aan het werk. 447 00:27:04,200 --> 00:27:05,200 Deze week? 448 00:27:05,440 --> 00:27:08,360 Nou ja, als de baan in de poolzaal Het duurt niet lang, ik koop er gewoon nog één. 449 00:27:08,360 --> 00:27:09,360 groot probleem. 450 00:27:12,280 --> 00:27:13,440 Hé, kijk eens naar mijn nieuwe auto. 451 00:27:17,080 --> 00:27:18,080 Koel. 452 00:27:19,100 --> 00:27:20,280 Hoe ga je dit betalen? 453 00:27:21,080 --> 00:27:22,180 Dat is niet jouw probleem. 454 00:27:22,700 --> 00:27:23,700 Rechts. 455 00:27:24,540 --> 00:27:26,680 Ik wilde mijn fiets pakken, maar... Wil je mij een lift geven? 456 00:27:27,100 --> 00:27:28,100 Ik ga maar een paar blokken. 457 00:27:28,480 --> 00:27:29,479 Om wat te doen? 458 00:27:29,480 --> 00:27:31,100 Ik ontmoet een paar van mijn vrienden bij T.P .A. Huis. 459 00:27:33,580 --> 00:27:35,080 Rechts. Nee, echt waar. 460 00:27:35,460 --> 00:27:36,460 Papa gaf mij toestemming. 461 00:27:36,900 --> 00:27:37,900 Wat? 462 00:27:38,100 --> 00:27:39,140 Vertel het gewoon niet aan mama. 463 00:27:57,320 --> 00:27:58,320 Ik ga... 464 00:28:00,830 --> 00:28:01,830 Het diner was geweldig. 465 00:28:02,890 --> 00:28:05,230 Het dessert was een ramp. Mijn moeder is uit elkaar gegaan met mij. 466 00:28:05,570 --> 00:28:09,610 Je wilt niet dat jij en je moeder dat doen uit elkaar gaan. Alleen jij en ik. Ik kan het niet 467 00:28:09,610 --> 00:28:10,610 dit. Waarom? 468 00:28:11,330 --> 00:28:13,690 Daarom heb je niet met je gesproken vader vanmorgen, nietwaar? 469 00:28:14,070 --> 00:28:15,090 Dat is niet het punt. 470 00:28:15,310 --> 00:28:18,250 Nee. Het punt is dat je boos bent geweest ik de hele zomer. 471 00:28:18,610 --> 00:28:20,890 Als je blijft proberen te doen alsof je zijn niet boos. 472 00:28:21,890 --> 00:28:23,530 Je bent nooit boos op mij geweest. 473 00:28:24,070 --> 00:28:26,170 Wil je dat ik je vertel waarom? Omdat ik dat ben doof. 474 00:28:27,490 --> 00:28:31,020 Jij... Denk dat je niet boos op mij kunt zijn omdat ik doof ben en dat vertaalt zich naar 475 00:28:31,020 --> 00:28:32,200 heb medelijden met mij. 476 00:28:32,600 --> 00:28:33,600 Dat is niet waar. 477 00:28:33,820 --> 00:28:37,660 Als het niet waar is, zeg het dan gerust waar je aan denkt. 478 00:28:38,760 --> 00:28:40,640 Waarom zeg je niet wat je op het hart hebt? 479 00:28:41,960 --> 00:28:42,960 Oké. 480 00:28:43,260 --> 00:28:44,320 Ik houd van je. 481 00:28:46,700 --> 00:28:49,340 Maar met jou trouwen is niet het juiste te doen. 482 00:28:49,980 --> 00:28:52,060 Toch zei u ja tegen het voorstel. 483 00:28:52,440 --> 00:28:54,000 Ik wilde weer bij je komen. 484 00:28:54,760 --> 00:28:58,440 Maar ik had nooit gedacht dat je dat zou willen ga meteen trouwen. Je hebt mij meegenomen 485 00:28:58,440 --> 00:29:01,700 verrassing. Wat? Ik heb je verrast ja zeggen? 486 00:29:01,980 --> 00:29:07,160 Je had nee kunnen zeggen, maar dat was zo verrast, je zei ja! Ook al jij 487 00:29:07,160 --> 00:29:12,120 Ik bedoelde nee, dat heb je liever niet, anders zou je dat wel doen graag wachten. Je was zo verrast, jij 488 00:29:12,120 --> 00:29:13,120 zei ja! 489 00:29:13,420 --> 00:29:16,280 Nou, excuseer mij voor het laten vallen van de vraag. 490 00:29:19,500 --> 00:29:21,580 Wat is er zo grappig? 491 00:29:21,840 --> 00:29:22,840 Van een afstand. 492 00:29:23,120 --> 00:29:25,560 Boze mensen zien er altijd een beetje grappig uit voor mij. 493 00:29:26,140 --> 00:29:28,480 Het spijt me. Ik kan niet zien wat je bent zeggen. 494 00:29:30,900 --> 00:29:32,400 Het spijt me. Ik vergat het. 495 00:29:33,040 --> 00:29:34,320 Nee, verontschuldig je alsjeblieft niet. 496 00:29:34,680 --> 00:29:36,320 Dat is precies wat ik wilde dat je deed. 497 00:29:36,840 --> 00:29:37,840 Vergeten. 498 00:29:39,220 --> 00:29:41,220 Dus... Dus wat nu? 499 00:29:41,780 --> 00:29:43,700 Eerlijk gezegd heb ik een pauze nodig. 500 00:29:44,220 --> 00:29:45,700 En het is te vroeg om leuk te zijn. 501 00:29:46,200 --> 00:29:47,200 Bedankt. 502 00:29:47,700 --> 00:29:49,500 Nee. Dank je, moeder. 503 00:29:56,880 --> 00:29:57,880 Tot ziens op de campus. 504 00:30:12,580 --> 00:30:13,780 Ik kan gewoon niet geloven dat het voorbij is. 505 00:30:28,020 --> 00:30:29,020 Hallo? 506 00:30:29,960 --> 00:30:31,660 Ik belde om mijn excuses aan te bieden. 507 00:30:32,480 --> 00:30:36,900 Ik had gewoon voor mijn moeten zorgen problemen met Heather zelf, en dan 508 00:30:36,900 --> 00:30:41,080 men zou hebben ingegrepen. Oh, Matt, het Waarschijnlijk was dit niet het juiste om te doen, 509 00:30:41,160 --> 00:30:45,000 maar ik kon het gewoon niet verdragen om je te zien gaan door wat je net hebt meegemaakt 510 00:30:45,000 --> 00:30:46,000 Shauna vorig jaar. 511 00:30:46,260 --> 00:30:50,560 Ik bedoel, je bent een jonge man met een probleem weg vooruit, en je zou net zoveel moeten krijgen 512 00:30:50,560 --> 00:30:52,180 zoveel mogelijk plezier uit het leven halen. 513 00:30:52,760 --> 00:30:53,760 Bedankt. 514 00:30:54,570 --> 00:30:59,230 Oh, en Matt, een van de redenen daarvoor Heather wilde loslaten omdat zij 515 00:30:59,230 --> 00:31:03,470 Ik was voortdurend paranoïde dat je het vroeg haar om meteen te trouwen omdat 516 00:31:03,470 --> 00:31:06,130 waren boos op Shauna. Weet je, misschien ze heeft gelijk. Ik weet het niet. 517 00:31:07,410 --> 00:31:10,270 Nou, als jij en Heather voor elkaar bedoeld zijn elkaar vinden jullie een weg terug. 518 00:31:11,650 --> 00:31:13,070 Geef jezelf gewoon wat tijd. 519 00:31:15,170 --> 00:31:16,310 Ik zal. Bedankt. 520 00:31:17,050 --> 00:31:18,950 Oh, en Matt, er is nog iets. 521 00:31:20,570 --> 00:31:24,790 Wat? Als je ooit met Heather trouwt of... elke andere vrouw, ik wil daar zijn. 522 00:31:26,490 --> 00:31:28,950 Goedenacht, mama. En je vader wil om daar te zijn. 523 00:31:30,190 --> 00:31:31,190 Goedenacht, mama. 524 00:31:31,290 --> 00:31:34,450 Oh, en hij zou met jou en wie dan ook moeten trouwen Je gaat trouwen, en het zou binnen moeten zijn 525 00:31:34,450 --> 00:31:35,450 onze kerk. 526 00:31:36,450 --> 00:31:37,610 Goedenacht, mama. 527 00:31:38,170 --> 00:31:38,809 En Matth. 528 00:31:38,810 --> 00:31:39,950 Welterusten. Ik houd van je. 529 00:31:46,210 --> 00:31:50,010 Oh, dus daarom heb je het uitgemaakt met Matt voor Heide. Je was boos dat je 530 00:31:50,010 --> 00:31:51,010 waren niet uitgenodigd voor de bruiloft. 531 00:31:51,200 --> 00:31:52,200 Oh, alsof je dat niet was? 532 00:31:52,400 --> 00:31:56,720 En als dit een gesprek is over verkeerd gerichte woede, ik denk dat ik dat wel zou willen 533 00:31:56,720 --> 00:31:57,740 zeg daar iets over. 534 00:31:59,420 --> 00:32:02,320 Ik denk dat je boos bent op iemand anders dan ik. 535 00:32:02,560 --> 00:32:03,560 Nee, ik ben boos op je. 536 00:32:05,220 --> 00:32:06,220 Ik ben boos op je. 537 00:32:06,420 --> 00:32:07,420 Oh. 538 00:32:08,240 --> 00:32:12,800 En... ik kwam hier binnen... 539 00:32:13,740 --> 00:32:17,200 Om je te vertellen dat ik heel stom heb gedaan ding. Wat voor stom ding? 540 00:32:17,440 --> 00:32:21,320 Ik vertelde Simon dat hij een tipi kon maken vanavond met zijn vrienden naar huis en hij 541 00:32:21,320 --> 00:32:22,320 ben inmiddels thuis. 542 00:32:22,460 --> 00:32:23,460 Wat? 543 00:32:23,740 --> 00:32:25,220 Waarom zou je zoiets doen? 544 00:32:25,760 --> 00:32:28,800 Ik heb wel gezegd dat ik er boos op ben jij, nietwaar? 545 00:32:29,820 --> 00:32:33,600 Ik bedoel, ik zou willen zeggen dat ik gewoon dacht dat het voor Simon een onschuldige manier was 546 00:32:33,600 --> 00:32:35,340 maak wat vrienden, maar dat zou niet zo zijn de waarheid. 547 00:32:35,700 --> 00:32:37,700 Dat is... Dat is gek. 548 00:32:38,830 --> 00:32:42,610 Om nog maar te zwijgen van kinderachtig, om nog maar te zwijgen onverantwoord, om nog maar te zwijgen van het feit dat dat zo is 549 00:32:42,610 --> 00:32:43,730 helemaal niet zoals jij. 550 00:32:44,030 --> 00:32:45,130 Ik zei dat ik het niet had moeten doen. 551 00:32:45,670 --> 00:32:50,470 En ik had een gesprek moeten voeren met jou over deze schoolsituatie, 552 00:32:50,470 --> 00:32:53,730 deed het niet. Dus nu ga ik weer naar school is een situatie. 553 00:32:55,410 --> 00:32:56,410 Zie het onder ogen. 554 00:32:56,730 --> 00:32:58,530 Je bent niet zo boos dat ik ga terug naar school. 555 00:32:58,850 --> 00:33:00,790 Je bent boos dat Mary dat niet doet scholen. 556 00:33:19,630 --> 00:33:22,550 Het slechte nieuws is dat deze jongens betrapt zijn op TP in de tuin. 557 00:33:22,910 --> 00:33:25,630 En er wordt van hen verwacht dat ze dingen schoonmaken morgenochtend als eerste op. 558 00:33:26,390 --> 00:33:27,450 Maar er is goed nieuws? 559 00:33:27,670 --> 00:33:29,710 Het goede nieuws is dat ik degene ben die de bel. 560 00:33:30,030 --> 00:33:33,210 Dus niemand kijkt hiernaar vernietiging van privé-eigendom. 561 00:33:33,550 --> 00:33:35,770 En bonus, ik heb een vriend gemaakt. 562 00:33:37,150 --> 00:33:38,930 Dit is jouw schuld, allemaal jouw schuld. 563 00:33:40,170 --> 00:33:42,010 Geweldig. Ik dacht dat het mijn schuld was. 564 00:33:46,230 --> 00:33:49,970 Simon had er met de ander vandoor kunnen gaan Jongens, maar ik liet mijn krukken vallen en hij 565 00:33:49,970 --> 00:33:53,490 wachtte op mij. En zo zijn we gekomen opgepakt. Ik kon je daar niet zomaar achterlaten. 566 00:33:53,830 --> 00:33:55,670 Ja, dat had je kunnen doen. De andere jongens deed. 567 00:33:57,950 --> 00:33:59,210 Ik laat je dit uitzoeken. 568 00:34:00,790 --> 00:34:03,750 En als je het niet erg vindt, Jim vroeg of je het niet erg vond zijn moeder kon bellen. 569 00:34:07,070 --> 00:34:08,069 Jongens, 570 00:34:08,670 --> 00:34:09,969 wij moeten praten. 571 00:34:11,050 --> 00:34:12,389 Kunnen we het doen met appeltaart? 572 00:34:13,510 --> 00:34:14,510 Als je... 573 00:34:14,730 --> 00:34:16,850 Wil je jezelf straffen? Wij zouden het kunnen begin daar. 574 00:34:24,050 --> 00:34:25,969 Hallo, mijn vader heeft mij net opgehaald van de luchthaven. 575 00:34:26,330 --> 00:34:27,330 Mag ik Lucy alsjeblieft zien? 576 00:34:30,210 --> 00:34:31,210 Wat is er aan de hand? 577 00:34:35,969 --> 00:34:37,170 Ik ben verrast je te zien. 578 00:34:37,489 --> 00:34:38,929 Ja, ik had moeten bellen. 579 00:34:39,310 --> 00:34:40,429 Ik ben echter net binnengekomen. 580 00:34:41,790 --> 00:34:42,969 Ik moet je iets vertellen. 581 00:34:44,560 --> 00:34:45,560 Nee, doe dat niet. 582 00:34:46,300 --> 00:34:47,719 Lach niet naar mij. 583 00:34:48,560 --> 00:34:49,560 Oké. 584 00:34:51,520 --> 00:34:53,280 Ik heb iets heel doms gedaan. 585 00:34:54,940 --> 00:34:58,440 Nou, kijk, ik... Ik heb een meisje ontmoet. 586 00:34:58,720 --> 00:35:00,060 Ik vraag niets. 587 00:35:00,800 --> 00:35:01,840 Vraag het niet, vertel het niet. 588 00:35:02,860 --> 00:35:05,140 Ja, maar het punt is dat ik het vroeg. 589 00:35:05,780 --> 00:35:09,040 Ik vroeg een paar van mijn vrienden hoe het met je ging deze zomer, en ze zeiden allemaal hetzelfde 590 00:35:09,040 --> 00:35:10,040 ding. 591 00:35:10,960 --> 00:35:11,960 Druk, heel druk. 592 00:35:12,490 --> 00:35:17,530 Dus ik werd een beetje boos op jou, en op mij Ik werd heel boos op mijn vader omdat hij hem had gestuurd 593 00:35:17,530 --> 00:35:20,550 deze zomer weg, en ik werd nog bozer met mezelf omdat ik ging. 594 00:35:21,710 --> 00:35:23,790 En ik, uh... Je hebt een meisje ontmoet. 595 00:35:24,270 --> 00:35:25,450 Ik heb haar niet alleen ontmoet. 596 00:35:27,930 --> 00:35:33,290 Wij... Oké, dat is genoeg. Dat is meer dan ik ooit zou vragen of zelfs maar nodig zou hebben 597 00:35:33,290 --> 00:35:35,910 weet. Dat weet ik, maar... Maar wat? 598 00:35:36,850 --> 00:35:38,150 Waarom vertel je mij dit? 599 00:35:38,830 --> 00:35:39,830 Omdat we zwanger raakten. 600 00:35:41,420 --> 00:35:44,020 En ik ga terug naar Frankrijk om te leven. 601 00:35:46,820 --> 00:35:49,340 Ze komt uit Ohio, maar ze heeft familie Provence. 602 00:35:57,200 --> 00:35:58,620 Ja, mijn moeder is opnieuw getrouwd. 603 00:35:59,360 --> 00:36:02,260 Ze trouwde met de man met wie ik een relatie had in mijn grote broer-programma. 604 00:36:02,580 --> 00:36:05,300 Geen grapje. Je vond hem leuk, toch? Hij is een grote voetbalfan? 605 00:36:05,860 --> 00:36:07,840 Ja, maar ik vond hem leuk als grote broer. 606 00:36:08,250 --> 00:36:11,890 Weet je, ik voelde me toen een beetje verraden Ik ontdekte dat mijn grote broer met mij uitging 607 00:36:11,890 --> 00:36:14,930 mama. Ik bedoel, mijn vader is net overleden drie jaar geleden. 608 00:36:16,070 --> 00:36:19,690 Om je de waarheid te zeggen, ja, ik wilde gewoon een beetje in de problemen komen 609 00:36:19,690 --> 00:36:22,090 Ik zou ze allebei even boos op mij kunnen maken zoals ik bij hen ben. 610 00:36:22,470 --> 00:36:23,990 Eh, ik denk dat het boos is. 611 00:36:26,870 --> 00:36:28,710 Kijk, nu voel ik me een beetje dom. 612 00:36:29,250 --> 00:36:30,470 Sorry, ik had niets moeten zeggen. 613 00:36:30,870 --> 00:36:34,230 Nee, nee, ik bedoelde dat ik me er stom over voel het erf rollen. 614 00:36:36,300 --> 00:36:41,300 Dus als je het niet erg vindt, ga ik gewoon neem de verantwoordelijkheid voor mezelf, en dat zal ik ook doen 615 00:36:41,300 --> 00:36:42,300 bel. 616 00:36:43,460 --> 00:36:44,460 Succes. 617 00:36:44,840 --> 00:36:48,120 Ik ga even naar buiten privacy, als je het niet erg vindt. 618 00:36:51,860 --> 00:36:52,940 Ik had het hier mis. 619 00:36:55,000 --> 00:36:56,540 Dat wist ik toen je mij toestemming gaf. 620 00:36:57,080 --> 00:37:01,200 Maar ik had het tot hier gehad met het merk nieuwe vriendenroutine, dus ik ging door en 621 00:37:01,200 --> 00:37:02,200 deed het toch. 622 00:37:03,120 --> 00:37:06,420 Ik weet dat jij en mama nooit gescheiden zijn teams, en... mama zou het nooit gezegd hebben 623 00:37:06,420 --> 00:37:11,320 oké. Ik zei tegen Jim dat ik hem naar huis zou brengen. ik Ik wil gewoon mijn excuses aanbieden aan Annie. 624 00:37:19,180 --> 00:37:20,180 Moet ik het vragen? 625 00:37:21,660 --> 00:37:24,440 Dankzij mij is er een zwangere tienermeisje in Frankrijk. 626 00:37:24,720 --> 00:37:27,700 En dankzij mij zal Andrew Nalos dat ook zijn het voltooien van de middelbare school in haar 627 00:37:27,700 --> 00:37:31,880 grootvaders dorp terwijl hij bij hem woonde haar familie en werken in een bakker. 628 00:37:33,980 --> 00:37:36,440 Nou ja, je weet nooit wat er wanneer zal gebeuren je doet iets uit wrok. 629 00:37:39,640 --> 00:37:41,660 Hé, wat is er met de deurbel? Wat is omhoog? 630 00:37:42,380 --> 00:37:47,140 Niets anders dan dat van Lucy blijkbaar verantwoordelijk voor enkele jongeren 631 00:37:47,140 --> 00:37:48,220 Frankrijk wordt zwanger. 632 00:37:48,680 --> 00:37:49,680 Ja? 633 00:37:50,260 --> 00:37:55,560 Hoe dan ook, het spijt me als ik het maar zeg werd boos op jullie en ging naar buiten en 634 00:37:55,560 --> 00:37:58,880 Ik heb een auto gekocht, maar ik werk wel, weet je. Het is boos. Het woord is boos. 635 00:37:59,220 --> 00:38:02,820 En ik ben boos op jou. 636 00:38:03,500 --> 00:38:05,140 Omdat je gewoon bent gestopt met studeren. 637 00:38:05,940 --> 00:38:09,780 En nu ben ik helaas nog bozer omdat je een auto hebt gekocht. En dat 638 00:38:09,780 --> 00:38:10,780 bepaalde auto. 639 00:38:11,280 --> 00:38:14,620 Wist je dat ik op mijn manier te werk ging? via de universiteit en ik heb voor meer gewerkt 640 00:38:14,620 --> 00:38:17,540 20 jaar en een sportwagen is mijn droom en ik kan er geen betalen? 641 00:38:17,880 --> 00:38:20,880 Ja, dat weet ik, maar kan ik er iets aan doen? Kan ik het betalen? 642 00:38:22,400 --> 00:38:26,280 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien. 643 00:38:27,700 --> 00:38:28,800 Je hebt het gekocht, je betaalt ervoor. 644 00:38:29,920 --> 00:38:32,980 Ik laat jou er verantwoordelijk voor zijn jij, ook al maakt het mij... 645 00:38:33,439 --> 00:38:34,439 Absoluut gek. 646 00:38:35,480 --> 00:38:41,800 En trouwens, als je dat toch besluit Je kunt er niet tegen om in banen te werken die zo zijn 647 00:38:41,800 --> 00:38:45,000 geen betekenis of doel voor u hebben en je wilt naar de universiteit, je bent nog steeds 648 00:38:45,000 --> 00:38:48,260 zal moeten betalen voor de auto. Als ik Als ik besluit om te gaan studeren, verkoop ik het. 649 00:38:48,420 --> 00:38:49,640 Niet voor wat je ervoor betaald hebt. 650 00:38:50,400 --> 00:38:53,160 Geweldig. Als ik er geld mee kan verdienen, dan Ik zet het in voor mijn collegegeld. 651 00:38:56,140 --> 00:38:57,140 Kijk, 652 00:38:57,440 --> 00:39:01,040 Als ik nooit naar de universiteit ga, ben jij dat dan echt? Ik zal de rest van de tijd zo boos op me zijn 653 00:39:01,040 --> 00:39:02,040 mijn leven? 654 00:39:07,040 --> 00:39:12,100 Ja. Omdat je te slim bent om het niet te doen leer alles wat je kunt, zolang je kunt. 655 00:39:12,420 --> 00:39:14,120 Hoe zit het met mama? Geldt dat voor haar, ook? 656 00:39:14,700 --> 00:39:16,100 Ze staat in de deuropening, nietwaar? 657 00:39:16,520 --> 00:39:17,520 Ja. 658 00:39:17,900 --> 00:39:18,900 Ga naar bed. 659 00:39:25,560 --> 00:39:27,280 Je hebt gelijk. Ik ben boos op Maria. 660 00:39:28,080 --> 00:39:33,940 Het voelt alsof ik met haar heb gesproken en... sprak met haar, en op een gegeven moment gaf ik het 661 00:39:34,990 --> 00:39:37,090 Laat al mijn woede vanbinnen beginnen te etteren ik. 662 00:39:38,370 --> 00:39:42,030 Ik ben heel goed in het vertellen aan andere mensen hoe ze met hun woede moeten omgaan, weet je. 663 00:39:42,590 --> 00:39:45,530 Maar als ik mijn eigen advies volg, is het moeilijker. 664 00:39:48,050 --> 00:39:52,170 Je hebt volkomen gelijk. Ik gebruikte de Bij de eerste gelegenheid moest ik een gevecht kiezen 665 00:39:52,170 --> 00:39:56,150 Jij. Je hebt geen reden nodig om naar toe te gaan andere school dan waar je naartoe wilt. 666 00:39:57,890 --> 00:40:01,150 Dat had ik ook kunnen zeggen toen je voor het eerst was vertelde het me in plaats van zich als een dikke idioot te gedragen 667 00:40:01,150 --> 00:40:02,150 ruk. 668 00:40:03,600 --> 00:40:07,780 Je weet dat ik alles zal doen om je te helpen, of... iedereen in deze familie krijgt een opleiding. 669 00:40:08,780 --> 00:40:09,678 O ja? 670 00:40:09,680 --> 00:40:11,180 Nou, laat mij maar wat slapen. 671 00:40:11,820 --> 00:40:14,420 Het is een schoolavond, en ik moet gaan morgen uit de klas van die vrouw. 672 00:40:20,400 --> 00:40:21,400 Ze is gemeen. 673 00:40:21,640 --> 00:40:22,640 Ze is echt gemeen. 674 00:40:23,000 --> 00:40:25,520 En ze zorgt ervoor dat ik iets wil doen echt heel erg. 675 00:40:28,360 --> 00:40:31,480 Weet je, dat kan ik begrijpen. Ik bedoel, het is... 676 00:40:31,930 --> 00:40:35,310 Het is moeilijk om te weten wat je moet doen als je dat bent boos, vooral als je niet kunt praten 677 00:40:35,310 --> 00:40:38,930 erover, of je praat erover en je hebt het gevoel dat niemand luistert. 678 00:40:40,390 --> 00:40:42,190 We luisteren naar je, lieverd. Wij hoor je. 679 00:40:42,810 --> 00:40:43,810 Dat is het. 680 00:40:44,990 --> 00:40:45,990 Dat is het. 681 00:40:55,650 --> 00:41:00,050 Bekleed, voordat we beginnen met het werk dat we doen zal nu waarschijnlijk tijdens moeten doen 682 00:41:00,050 --> 00:41:01,050 pauze, 683 00:41:01,290 --> 00:41:06,310 Onze nieuwe directeur, evenals Ruthie Camden's ouders staan erop dat ze dat is 684 00:41:06,310 --> 00:41:08,690 toegestaan zich te uiten. 685 00:41:15,330 --> 00:41:16,430 Mevrouw Riddle? 686 00:41:17,310 --> 00:41:18,310 Ruthie? 687 00:41:24,810 --> 00:41:27,890 Dit gaat niet alleen over mevrouw Riddle en mij. 688 00:41:29,870 --> 00:41:33,010 Toen ik erover nadacht, was ik niet alleen boos dat ik weer in haar klas zit. 689 00:41:33,630 --> 00:41:35,330 Ik ben boos over een heleboel dingen. 690 00:41:39,450 --> 00:41:41,450 Zijn we het beu om te horen dat we stil moeten zijn? 691 00:41:41,690 --> 00:41:46,130 Ja. Zijn we het beu om gevoeld te worden? dom als we iets niet weten? 692 00:41:46,450 --> 00:41:49,910 Ja. Zijn we het beu dat we het niet kunnen vragen stellen? 693 00:41:50,390 --> 00:41:51,390 Ja. 694 00:41:51,810 --> 00:41:55,930 We zijn het zat om geen keuzes te hebben en waar volwassenen slechte keuzes voor maken 695 00:41:55,930 --> 00:41:56,930 wij. Ja. 696 00:41:58,190 --> 00:41:59,890 We zijn het slechte schoolvoedsel beu. 697 00:42:00,250 --> 00:42:01,330 Ketchup als groente? 698 00:42:01,650 --> 00:42:02,710 Ik denk het niet. 699 00:42:03,070 --> 00:42:04,070 Ja! 700 00:42:04,350 --> 00:42:06,450 En waarom moeten we hier bij de zijn? krieken van de dag? 701 00:42:06,790 --> 00:42:07,790 Ja! 702 00:42:08,250 --> 00:42:11,970 En als we er iets over moeten leren dat interesseert ons niet, waarom zouden we dat ook niet kunnen? 703 00:42:11,970 --> 00:42:14,050 leer ook over de dingen die dat wel doen ons interesseren? 704 00:42:14,290 --> 00:42:18,210 Is het teveel werk om ons te geven? individuele opdrachten als we daartoe bereid zijn 705 00:42:18,210 --> 00:42:19,210 zij? Ja! 706 00:42:20,770 --> 00:42:23,530 En waarom kunnen de volwassenen niet iets doen? over schoolveiligheid? 707 00:42:24,210 --> 00:42:27,730 Ben je niet bang dat er iemand gaat? jou of iemand op school neerschieten is dat wel 708 00:42:27,730 --> 00:42:28,609 ga je neergeschoten worden? 709 00:42:28,610 --> 00:42:29,488 Ik ben. 710 00:42:29,490 --> 00:42:31,430 Er zijn veel boze kinderen in de buurt hier. 711 00:42:31,890 --> 00:42:34,650 En waarom kan iemand hen daarbij niet helpen? iets met hun woede? 712 00:42:35,210 --> 00:42:37,090 Ik kan je vertellen dat het helpt om gewoon te praten. 713 00:42:38,450 --> 00:42:40,910 En waarom kan iemand de kinderen die dat doen niet helpen? hongerig naar school komen? 714 00:42:41,610 --> 00:42:43,790 Het is niet hun schuld dat hun ouders dat niet kunnen voed ze. 715 00:42:44,410 --> 00:42:48,190 En waarom kan iemand er niet iets voor doen? de kinderen die elke avond geslagen worden 716 00:42:48,190 --> 00:42:49,190 gaan ze naar huis? 717 00:42:50,250 --> 00:42:52,870 Kan iemand ze niet beschermen? Zal niet iemand ons helpen? 718 00:42:53,470 --> 00:42:56,130 Ik heb niet alleen een nieuwe leraar nodig. Wij hebben nodig een revolutie. 719 00:42:56,610 --> 00:42:57,610 Ja! 720 00:42:59,010 --> 00:43:00,150 Ja! Ja! 721 00:43:00,370 --> 00:43:01,530 Ja! Ruthie! 722 00:43:02,030 --> 00:43:03,750 Ruthie! Ruthie! 723 00:43:04,030 --> 00:43:05,750 Ruthie! Ruthie! 724 00:43:06,130 --> 00:43:08,530 Ruthie! Ruthie! Ruthie! Ruthie! Ruthie! 725 00:43:09,230 --> 00:43:10,750 Ruthie! Ruthie! 726 00:43:11,070 --> 00:43:12,070 Ruthie!